【英国】マッカートニーのリハーサル、近隣住民から騒音苦情

ぼのφ ★

ビートルズの元メンバー、ポール・マッカートニーさん（６１）が近く予定している欧州ツアーのため、
ロンドン東部グリニッジの川べりにあるミレニアム・ドームでリハーサルを実施していたところ、対岸
に住む住民らから「うるさい」との苦情が寄せられる一幕があった。

地元住民のエリック・ペンバートンさん（６７）は最初、「どこかのアパートで、誰かがラジカセの音楽
を聞いているのかと思った」という。音がうるさいので、ペンバートンさんは窓を閉め、入り口のドア
は飼い猫が通り抜けられるくらいにしておいた。

しばらくしてペンバートンさんはその「騒音」がドームから聞こえてくることに気づき、地元の公害防止
担当者に連絡。そこで、マッカートニーさんのリハーサルの音だと伝えられた、という。
「『だから何だって言うんだ？』と切り返してやったよ。騒音の主がもし私だったら、今ごろ起訴されて
いるよ」とペンバートンさん。「私はその音がどうしても我慢できなかったし、うちの猫もとても迷惑して
いたんだ」と話した。

マッカートニーさんの広報担当、ジェフ・ベイカー氏はその後、謝罪し、グリニッジ地区の評議会から
残りのリハーサル期間中、音を小さくするよう命じられたと発表した。「我々も動物が大好きだから
こそ、今回の苦情については非常にすまないと思っている。けれど、（マッカートニー）の欧州ツアー
は、みんながきっと熱狂すると思う。猫だって、きっと好きになるはずだ」とも話している。

引用：
http://www.cnn.co.jp/showbiz/CNN200405140017.html